Why would anyone want to play

Games like that are not made to be played by anyone. They're made to fish for awards and praise from critics/bloggers who are looking to virtue signal. Once they have a big enough profile as a "developer," they'll try to pivot into consulting "work."

But this particular one seems to at least have higher effort than those. It's just a bunch of horny SJWs who wanted to make a game where they can be horny. And even if it's objectively bad, that's as fair a premise as any.