It's basic writing and laziness that the diversity hires who threw it together don't understand. The first one uses the music to move the story and demonstrate a motivation. The second one flat out interrupts everything to just put words on the screen in the least entertaining conceptually bankrupt way, and it's all CG to begin with so it's extra lazy and annoying, obviously shoehorned in to eat running time.
An example of how far modern Disney has fallen.
The first one made me consider going out of my way to see the movie.
The second one made me wish it would end faster.
It's basic writing and laziness that the diversity hires who threw it together don't understand. The first one uses the music to move the story and demonstrate a motivation. The second one flat out interrupts everything to just put words on the screen in the least entertaining conceptually bankrupt way, and it's all CG to begin with so it's extra lazy and annoying, obviously shoehorned in to eat running time.