I think most people just don't want their content changed because of someone's bias, as they like the content for what it is, not what someone on our side of the world thinks it should be.

There is always bad faith on both sides cause humans like to take advantage of others, but it doesn't excuse any of the bad behavior exhibited by localizers over the past few years and people aren't wrong to want the original creator's work.