The article about the Japanese feminists calling fully clothed women "porn" said something that hit the nail in how woke fucks operate.
They don’t consider how absurd they themselves sound, rather they just aim to attach the most damaging label they believe will affect you. If you’re someone who finds porn derogative, they’ll use that term to elicit a reaction in their favor.
You see this sort of thing with woke fucks all the time. They throw out the most damaging labels they can think of even when its not true, not accurate and doesn't make sense. What do you call this phenomena?
It's simple really. They use words differently then you and I.
They're marxists, and marxism attempts to link the subjective and the objective as a dialectical synthesis. They want to make the subjective, the objective at the core of their ideology/religion.
So when marxists, or marxist trained people use words, they have double definitions. It's like calling a chick that's causing trouble "crazy" it's more of a label than a strict definition but your bro's will know what you're talking about. They just have a ton of them. If you're looking for a term to call it, it's "coded language" or "dog whistle" which is a coded term in itself. In this case the feminists are using coded language, "porn" in this case has two meanings, you'll almost certainly find some academic writing an essay or publishing a paper on how "porn" means something else in broader terms. If you push them on it they'll use the motte and bailey strategy and retreat to "well objectification of women is wrong, you agree right?"
Remember the iron law, the lefts always projects and accuses you of what they are doing.