These points (except maybe work-life balance) all come back to the intentional failures of fractional reserve banking and inflation, which siphons future wealth and forces debt on the population. There isn't enough capital for the average person to fulfill their biological urges because of low purchasing power and high-costs, so they can't have progeny.

Governments are told to solve the problem by just replacing the native population.