Even this measured statement is wrong. Women weren't even allowed to touch spears or arrows, let alone a "small minority."

Throughout most of human history a woman trying to take a man's role would get her a swift beating.

edit I'll add one exception: Spartan women were trained in combat and athletics on the belief that every able-bodied adult should defend the town when attacked, but they were highly unusual for this practice.