Thanks for noticing. It's a shame how 'begging the question' got so lost somewhere along the way. The more common usage is an important concept, but the original fallacy is probably a more important idea.

Also, arguably, either meaning could apply here, haha...