That interpretation is probably true, since nobody actually believes there's more than two sex types of human. It is not charitable, however, since pretending to believe the lie to avoid trouble is both cowardly and the main way these ideas take hold on society.