I guess I was being overly charitable in my original post, but after reading over the mod post again, I agree with your point about mod discomfort and (as that post does not specifically mention rules) it not being against the rules of the sub.

If there were rules against racial commentary or noticing things, the "offending" posters would be better off moving subs or platforms entirely.