Precisely. Unhoused is a verb, so the implication is that someone did this to them. They are victims, and you can’t blame victims anymore - not even if they were literally directly responsible for what happened to them.

It’s like when we say someone was suicided. The implication is that they were murdered.