In order to legally be considered a threat there has to be a specificity that is lacking here- time/place/method, something. Burning a cross is known as an anti-black statement, and contains an implicit threat of violence, but if it wasn't for "mUh hATe cRiMe" he probably wouldn't have been charged with anything.