Are there actually any sources which aren't biased propaganda machines to actually find out the state of this war?

Not really, no. Some come closer to unbiased, but everyone's reporting is flavored by their own agendas and biases, and all mainstream sources are incredibly slanted one way or the other.