The "freedom of religion" bit was written with the Church of England in mind. No official religion, period. Courts have extended it to mean "freedom from religion," i.e. any hint of Christianity in, by, or benefiting from the government must be excised. Islam is not given this sort of scrutiny, and neither is any other religion, or anti-religion as in the case of anti-theism.
That is the reasoning here, the courts think that just because Christians are the ones that wanted to ban abortion, that means the ban violates the 1st Amendment because Christians are exerting their will on everyone.
The "freedom of religion" bit was written with the Church of England in mind. No official religion, period. Courts have extended it to mean "freedom from religion," i.e. any hint of Christianity in, by, or benefiting from the government must be excised. Islam is not given this sort of scrutiny, and neither is any other religion, or anti-religion as in the case of anti-theism.
That is the reasoning here, the courts think that just because Christians are the ones that wanted to ban abortion, that means the ban violates the 1st Amendment because Christians are exerting their will on everyone.