Intramuscular injection sites such as the deltoid and the glutes were historically chosen because it could generally be relied upon that there wasn't anything of import that could be damaged such as an artery or a major nerve.

You can theoretically inject into any muscle but you likely won't find any nurse or doctor willing to inject the neck or back muscles because at that point you are just stabbing around in the dark, along with contravening tradition and best practices.