Funny enough, I just searched for "eponymous disease" and there's a wiki list article for them.

An eponymous disease is a disease, disorder, condition, or syndrome named after a person, usually the physician or other health care professional who first identified the disease; less commonly, a patient who had the disease...