Their go-to argument is "you're lying, it's not just for vaccinated people - if you just go out of your way to get tested every time you want to use a public facility, you don't have to take any vaccine".

You could try arguing that it's almost equivalent to forcing you to get vaccinated, but now they've already derailed the conversation to focus on this technicality.