JMS is in charge but I don’t trust it and will stick to my rule about modern TV. The original was fine but I’m sure there will be articles attacking it.
Superman and Lois was a pleasant surprise and I’d like to believe that CW is seeing the light but I’m not that naive.
Hell, with CGI, I'd make them into a kind of owlbear, real snooty customers with little beaks they can peer down at their lessers, and those hair fringes would be feathers. Glorious, and more alien than "human with deformed head". The Narn I'd make more like a Utahaptor, face and body.
That transfer of souls? Fuck the Minbari. Ever see the news where, since the 70s, the numbers of individual wildlife have dropped to the same extent that humans have increased? THERE'S your transfer of souls. :P