Found on Twitter. Source is le reddit, so only screenshot archives of ASUS CN's now-deleted BilliBilli posts.
Note: ASUS is a Taiwanese company.
https://archive.vn/E29Im this post was submitted on 17 Dec 2020 1,795 points (98% upvoted)
ASUSxHololive stream got cancelled Discussion (self.Hololive) submitted 6 hours ago * by seankao31
source:
"I just learned from the comment section that a regional branch of our company has a collab stream with hololive."
" 1.China branch isn't aware of this. Each branch is responsible for their own region.
2.However, everyone knows us as a whole brand, and being a Chinese company [1] we take it seriously. We hope to cancel the stream.
3.Hololive f*ck ur mom."
https://archive.vn/0uopS 白上フブキ@shirakamifubuki @shirakamifubuki 17 Dec 2020
【放送中止のお知らせ】 ２０時から予定してました紹介放送なのですが 諸事情により本日の放送は中止になりました。 楽しみに待っててくれた皆さんには申し訳ございません。 よろしくお願いいたします。
Why would China not want this? Is there some political undertone I’m not aware of?
tldr; wumao saw a Taiwan flag, got triggered
IIRC Hololive vtuber Coco once showed a youtube engagement screenshot of her channel. It had a Taiwanese flag on it.
Chinese mad. Demand Hololive company to "recognize One China policy" "Taiwan is province of China" as otherwise it's "hatred of Chinese." Or some wumao shit.
Coco got temp banned from streaming to placate Chinese, but no statement cause company is non-political and milquetoast.
Chinese still raging mad. So Chinese also regularly spam Firefox addon... that only mainland China can ser - as proof they totally epic trolled Coco.
Think the wumaos tried to sink Gura's channel as well.
chinese got angry with a hololive JP member coco mentioning taiwan once (to the point that hololive CN branch had to be scraped) and they have been holding a grudge ever since(even after hololive had suspended her for a few weeks but chinese wanted her gone completely