You can very easily spoof user-agent strings (A common trick people use for generating Windows isos is by spoofing their user-agent so that the Microsoft website doesn't know you're using Windows). You don't even really need to change the emulator settings; just change the data that you send to the web servers and they can't tell the difference.
Seems a bit wasteful. Just get one reasonably beefy server and spin up a couple thousand emulators.
You can very easily spoof user-agent strings (A common trick people use for generating Windows isos is by spoofing their user-agent so that the Microsoft website doesn't know you're using Windows). You don't even really need to change the emulator settings; just change the data that you send to the web servers and they can't tell the difference.
You assume companies give a shit about preventing fraud.