It's pretty dated now and personally I'm played out on it, but if you're considering things as old as CS and Apex then Hunt Showdown is still a solid game, albeit not exactly a generic shooter.

It's less spyware than some I guess, but it seems you really are out of luck these days if you want a remotely competitive multiplayer game that isn't running snooping anti-cheat programs at all.