Even if this was an explicit reference to the term "Hard R" apparently even being in close interpretive proximity to the nigger word is enough for the kvetchetariat to rub their hands together in feigned outrage.

I can't wait for the day we can loudly and proudly just say nigger without people pitching a fit like it was some magical hex.