I do wonder this because I have shat on super hero stuff in the past and I do think normies have completely ruined it. At the same time though could it be salvaged in some way? I was thinking in terms of some kind of 3D animated short or movie and yes I am partially floating this idea because I do appreciate simple storytelling and it doesn't even necessarily have to be super hero stuff.
Hollywood and Disney really are fucking up so hard they can't even manage to get such a basic formulae right. I bet these types of movies and shows would be even better if they were uncensored and shocker had blood in them etc. depending on what kind of super hero it was. Graphic gore and blood would probably help keep the normies away from ruining it and they wouldn't let children watch it either.
They've done well in the past. Hell the MCU was mostly apolitical until after Endgame and those printed money
I think I once read the Supreme Power series by Marvel on a whim one day. I remember it even had a black supremacist character (and the comic didn't portray that as a good thing at all) - a rarity even in based fiction.
As for the actual topic, I think it's worth my word that yeah, it's possible. Vox Day has written a comic series on Arktoons called Alt-Hero that pretty much fits the bill from what I know about it:
https://www.arkhaven.com/comics/superhero/alt-hero
I did have a few odd ideas for a toei-style superhero series, but I don't think I have the exact resources to put them into fruition, at least not right now.