From what I have seen, it is because All Might is how most Japanese people see Americans: Big, loud, obnoxious, and in your face. But when the chips are down and you need a hero, they will bulldoze over everyone in their path to be the hero and save the day. And quite frankly, they are sadder when they arent like that.