You can't really wake someone up by calling them out. That will just put them on the defensive. You can however nudge them into it by pointing out to them the actions of someone else. Seeing themself from an outside perspective might give them that spark of self reflection. If not... well, not everyone is built for inward thinking.