If it was just 'she/her' you could make the argument it's peer pressure and appeasement, something a friend convinced her would be a nice and loving and wonderful gesture.

But 'they/them' as well? This person is 100% on the progressive train and the game will inevitably suffer as a result.