Well it would be super easy to fake, that's for sure. But at the same time, I can absolutely imagine a group of bureaucrats completely removed from reality sitting in a room, brainstorming ways to raise funds, and coming up with this. The companies advertising wouldn't even need to be on it, they could just pay for a vague-ish "advertising in official mail communication" campaign without knowing it would involve death certificates.