It doesn't feel like Mario at all. It feels like every hollywood cliche with mario paint slapped on it. and of course they made Peach a "le strong and independent" hollywood feminist cliche she practically has the complete opposite personality as the games, instead she's just another hollywood feminist cliche. And Mario seems to be as the victim of "slapstick jokes" to laugh at. Everything is just so hollywood
Also they couldn't even get any of the voices of the characters right
The biggest sin to me is taking a movie called Super Mario Bros, and splitting the bros apart for the majority of the runtime.
Nobody can convince me that a series all about saving the princess should start with the princess saving a hero. You can't subvert something if there's no initial expectations set up to subvert. It's all meaningless!
Hero Mario and comic foil Luigi save the princess is all it needed to be. Have people who genuinely love the source material do that story like the people who made Sonic and throw in some kind of sly reference to the old live action movie and a couple callbacks to the cartoon and you have a successful movie.