I'd guess that's where the "meme" originally came from, people having just watching the original series and giving their reactions. Over time people just latched onto that idea and exaggerated. That's ok for random comments but I agree if someone is going to sit down and write a thesis on how incomprehensibly deep the themes of Evangelion are, they had better have watched all available content first.