Even if you think it doesnt do anything, its still good to give them a piece of our mind. So , if you dont like the new Beyonetta Character Viola's design here's the contacts of the company and the designer
https://www.platinumgames.com/company/contact/wod/
https://twitter.com/MariShimazaki/status/1577581512261701632
Well I haven't seen female characters this ugly in Japanese media before. (unless it was an intentionally ugly character and not one that's meant to be taken seriously and meant to be laughed at ) So even if you do have examples it's so few that I haven't heard of it so it doesn't matter.