Despite Thomas' views, courts have ruled that the First Amendment does not prohibit websites from restricting speech on their platforms.

This is a total non-sequitur, and I have a hard time believing the author isn't trying to be intentionally deceptive.

His opinion doesn't say that the First Amendment does that. It proposes that maybe these platforms should be treated as common carriers which aren't allowed to discriminate in that way.