Along with other changes to the game it was discovered in the definitive edition that the posters containing fake lingerie ads were censored presumably as part of a ploy to cater to the regressive left, as they were believed to violate the extremist feminist concept known as objectification theory.
This thread mentions this issue: https://steamcommunity.com/app/383150/discussions/0/358415103477222498/
I hate living in a society run by women and white knight beta loser cuckolds. Exploiting men by turning our natural instinct to protect and provide against us is so god damn cynical and selfish. My plan to GTFO is going well though. Please don’t burn this motherfucker all down before I can escape you stupid communist chucks.