Along with other changes to the game it was discovered in the definitive edition that the posters containing fake lingerie ads were censored presumably as part of a ploy to cater to the regressive left, as they were believed to violate the extremist feminist concept known as objectification theory.
This thread mentions this issue: https://steamcommunity.com/app/383150/discussions/0/358415103477222498/
They aren’t puritans at all you misunderstand their motivations completely.
It’s all about envy and resentment. They want to punish men and make a masculine man’s life a tortured living hell. They want to co-opt all good traits of masculinity and call them their own. They want to celebrate and promote all female natural instincts, the good ones right alongside the destructive ones.
This train goes off the cliff at 150mph and there is nothing anyone can do to stop it anymore.
Actually, they dont even promote the good female instincts.
They actively shame stay at home mothers.