If the spike proteins can bypass the blood-brain barrier, literally anything nerve-related can happen if they do. And they can. Such is simply one of the risks of using this technique. Whether that is what happened here or not, it would be up to medical experts to say. And of course, they've got golden ballgags, so they won't be saying anything regardless.