It is only acceptable to break a personal boycott if (a) the company somehow atones (extremely unlikely), or (b) the product they provide is a necessity and there is no viable competitor that isn’t equally boycott worthy.

The shit you’re asking about is video games I presume. That shit is not necessary for your survival so barring actual atonement there is no way they should ever come off your boycott list.