I just can't work out whether that's the cheap bastards relying on machine learning translation which absolutely plagues Japanese media now or whether it's just them being lazy. The quality of anime has always been quite hit and miss but it's been getting pretty bad lately where they constantly rely on poorly modelled 3D that isn't even rendered at a proper framerate among other things and it just looks completely out of place which leads me to believe they're cutting corners in production value too.

There's also been some oddness going on with the scheduling of various studios which isn't good, as if they don't have the episodes all lined up beforehand and can't just release them online even if it's not on television. The Japanese really are stuck in the 90's sometimes when it comes to their software and tech with how they do things.

I just can't work out whether that's the cheap bastards relying on machine learning translation which absolutely plagues Japanese media now or whether it's just them being lazy.