Printers have been doing this for almost 40 years, and I remember software in the 90s from Digimarc that would add "noise" to images that could identify them for copyright tracking purposes.

There's also 20 years' worth of research into cryptographic signing of images at the camera and sensor level, which would uniquely identify the camera that took a given picture.

These technologies are a lot older than most people realize.